These scrapbook bins look like they could be good for LEGO storage

LEGO Storage Ideas: 20 Ways to Organize Your LEGO Bricks Like a Boss

legos at michaels Hot Sale - OFF 60%

Lego Storage Ideas to Keep Toys Organized

Craft box features a snap-shut latch that opens and closes with just a single hand to quickly access your items. Stackable design lets you keep multiple boxes together for space-saving storage. See-through construction lets you quickly find your required supplies. Craft box is perfect for storing papers, classroom supplies, decorations and more. Snap-shut latch allows quick access to your items. Stackable design allows space-saving storage.

Storex Stackable Craft Box

IRIS USA Fits 6 x 6 Photos, 8 Pack Scrapbook Paper Storage Cases, Cheer bow box, for Organizing Art and Crafting Supplies, Stationery, Small Items, Washi Tape, Nail Polish, Rounded Corner

Best Lego Storage and Organization Tools

legos at michaels Hot Sale - OFF 60%

LEGO Really Useful scrapbook drawers review

The Magic of Quiet Time Bins for 3 Year Olds - MamaMeganAllysa

legos at michaels Hot Sale - OFF 60%

Lego Storage Tips For Older Kids - Organized-ish

legos at michaels Hot Sale - OFF 60%

This has been a game changer for organizing and building for me and my kids. The drawers are solid, and they slide all the way out, along with the trays/inserts. Whole thing is on wheels. And you can add more drawers in the future. : r/lego

IHeart Organizing: Organizing Legos: Part 1 - Build Buckets