The hexagonal patterning of bird feather growth relies the same signaling pathway used to form hair, teeth, and scales in mammals, fish, and reptiles.
Feathers, Hair or Scales: Not Much Difference
Evolution: A tale of feathers
Everything You Need To Know About Feathers
Sprouting feathers and lost teeth: scientists map the evolution of
Everything You Need To Know About Feathers
The evolution of feathers: a major problem for Darwinism
Feathers Zoology, Division of Birds
Feather function and the evolution of birds - Terrill - 2023
Nest ornaments and feather composition form an extended phenotype