I found a nice kit at Lowes that makes a comfortable way to attach the foam cannon to the pressure washer hose without the wand. Here
Ripclean Snow Foam Cannon 2.0
Chemical Guys Big Mouth Max Release Foam Cannon Review - PTR
Premium Foam Cannon for Pressure Washer — ESSENTIAL WASHER
PF22.2 Foam Cannon + Snub Nose Kits - Jax Wax
Adam's Foam Cannon & Spray Gun Kit Pressure Washer Cleaning Kit - Adam's Polishes
303 Foam Cannon: What You Need to Know - Gold Eagle
Quick connect for foam cannon
1. Package includes: Pressure washer foam cannon, extension wand with 1/4” quick connector & bayonet adapter, 5 spray tips ( 0°- red, 15°- yellow,
Pressure Washer Foam Cannon Snow Foam Lance & Extension Wand with 1/4” Quick Connector & 5 Spray Tips & Turbo Nozzle for Portland Husky Ryobi
✅ The Ultimate Foaming Setup: Short washer gun for ergonomic use with a foam cannon, and rinsing wand for extended reach to get those hard to reach
McKillans Professional Wide Mouth Snow Foam Detailing Kit Complete with Swivel Washer Gun and Rinsing Wand with 1/4” Quick Connect
MTM Hydro Snub Nose Spray Gun & Foam Cannon Kit - ESOTERIC Car Care
Detailing Guides - How To Select a Fitting for the Foam Cannon HP - Wolfgang Car Care