Yes it is possible to apply epoxy on tiles, but you must consider the importance of proper adhesion and filling the tile joints. Here's how
Workshop Flooring Options - SHOP HACKS
Surface preparation for floor coatings
Can you apply Epoxy on Tiles? - LearnCoatings
Workshop Flooring Options - SHOP HACKS
Coating epoxy floors on top of marble surfaces
Asbestos Encapsulation Epoxy Flooring: A Comprehensive Guide
Epoxy Floor Coating - 7 Step guide to apply - Epoxy Paint - Toll Manufacturing
Epoxy Paint for Tile – Guide for coating Epoxy over Tile
Can You Apply Epoxy Coatings On Floor Tiles? - Commercial Painting Services
LearnCoatings - Epoxy Flooring Training
Learn Epoxy Floors LearnCoatings Training School
Application Self leveling 2 - LearnCoatings