Attaching small, stretched canvases to the surface of a canvas

Hi All, I have an idea for an abstract art piece that will have an underpainting on a 8x10 canvas panel and then four individual paintings on 3x3 stretched mini canvases attached to the surface of the larger panel (like the pic below). My question is: has anyone ever done a similar application? If so, how did you glue the small canvases to the surface of the larger one? If no one has done this, I’d still welcome any suggestions.

DIY Project: How to Frame a Stretched Canvas Painting - FeltMagnet

Stretching Canvas — DANIEL KEYS FINE ART

How to hang a canvas painting without a frame ?

Senso Linen Stretched Canvas 1-1/2 Deep Canvas

What Are The Wooden Pieces That Come With a Canvas? And How To Use Them

Pack of 5 - Professional Artist Quality: 5/8 thickness profile 8-ounce triple primed stretched canvases that are suitable for all types of painting

US Art Supply 16 x 20 inch Stretched Canvas Super Value 5-Pack - Triple Primed Professional Artist Quality White Blank 5/8 Profile, 100% Cotton

How to Stretch a Canvas for oil & acrylic paintings, giclees and prints

What the Back of a Painting Reveals About Its History - Invaluable

Stretching Canvas — DANIEL KEYS FINE ART

Daler Rowney Canvas Stretch - Jackson's Art

A Comprehensive Guide to Canvas Art: Everything You Need to Know

Cotton Canvas Stretched – Scholar Art

Framing Options for Paintings on Unstretched Canvas or Paper